Escorpionismo por Tityus championi Pocock, en Panamá, reporte de caso (Scorpionism by Tityus championi Pocock, in Panama, case report)
[Escorpionismo por Tityus championi Pocock, en Panamá, reporte de caso (Scorpionism by Tityus championi Pocock, in Panama, case report)]Roberto Julio Miranda1
, Margarita Ríos1, Ingrid Lorena Murgas1, Dimelza Araúz1, José Antonio Suárez1 1. Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud;
Descargas
Resumen
[Scorpionism by Tityus championi Pocock, in Panama, Case Report.]
Resumen
Panamá reporta la incidencia más alta de escorpionismo en la región centroamericana, incluyendo casos fatales. Se describe por primera vez un caso de escorpionismo por Tityus championi, una especie poco conocida de Buthidae. El accidente ocurre en Río Sereno, poblado fronterizo con Costa Rica.
El paciente sufrió picada en el dedo del pie derecho; presentó síntomas concordantes con envenenamiento moderado. Se plantea la probabilidad de ocurrencia de casos que pueden llegar a ser severos en Panamá y Costa Rica, provocados por T.championi.
Abstract
Panama reports the highest incidence of scorpionism in Central America, including fatal cases. A case of scorpionism by Tityus championi is described by first time, a little-known species of Buthidae. The accident occurs in Río Sereno, a border settling near to Costa Rica.
The patient suffered sting in a right toe; presented symptoms consistent with moderate poisoning. The probability of occurrence of cases that can become severe in Panama and Costa Rica, caused by T. championi, is presented.
Abstract
[Scorpionism by Tityus championi Pocock, in Panama, Case Report.]
Resumen
Panamá reporta la incidencia más alta de escorpionismo en la región centroamericana, incluyendo casos fatales. Se describe por primera vez un caso de escorpionismo por Tityus championi, una especie poco conocida de Buthidae. El accidente ocurre en Río Sereno, poblado fronterizo con Costa Rica.
El paciente sufrió picada en el dedo del pie derecho; presentó síntomas concordantes con envenenamiento moderado. Se plantea la probabilidad de ocurrencia de casos que pueden llegar a ser severos en Panamá y Costa Rica, provocados por T.championi.
Abstract
Panama reports the highest incidence of scorpionism in Central America, including fatal cases. A case of scorpionism by Tityus championi is described by first time, a little-known species of Buthidae. The accident occurs in Río Sereno, a border settling near to Costa Rica.
The patient suffered sting in a right toe; presented symptoms consistent with moderate poisoning. The probability of occurrence of cases that can become severe in Panama and Costa Rica, caused by T. championi, is presented.
Citas
[1] Chippaux JP, Goyffon M. Epidemiology of scorpionism: a global appraisal. Acta Trop. 2008; 107:71–9.
[2] Borges, A. Scorpionism and Dangerous Scorpions in Central America and the Caribbean area. En: Scorpion Venoms (R. Rodríguez de la Vega, E. Schwartz & L. Possani, editores). Dordrecht: Springer Netherlands; 2015. pp. 215-244.
[3] Anónimo. Guía para el manejo integral de la picadura de escorpión (alacrán) en la República de Panamá. Primera edición. Impresiones Carpal: 2016. 78 pp.
[4] Borges A, Miranda RJ, Pascale JM. Scorpionism in Central America, with special reference to the case of Panama. J Venom Anim Tox Incl Trop Dis. 2012; 18:130–43.
[5] Teruel R. La verdadera identidad de Tityus championi Pocock, 1898 (Scorpiones: Buthidae). Bol Soc Entomol Aragon. 2011; 48:367–73.
[6] Francke, O.F. & S.A. Stockwell. Scorpions (Arachnida) from Costa Rica. Special Publ., Mus. Texas Tech Univ. 1987. 25: 1-64.
[7] Coronado, L., Alvarado, M., Dutari, J. E. Características clínicas y epidemiológicas del alacranismo, período 2002-2007. Hospital del Niño. Panamá. Revista Pediátrica de Panamá. 2008. 37 (2): 36-46.
[8] Quintero, D. A., Espósito, L. A. A new species of Centruroides Marx (Scorpiones: Buthidae) from Panama and new distribution records for Centruroides bicolor (Pocock, 1898) and Centruroides granosus (Thorell, 1876). Zootaxa, 2014. 3795: 373-382.
[9] Brito, G., Borges, A. A Checklist of the Scorpions of Ecuador (Arachnida, Scorpiones) with notes on the geographical distribution and medical significance of some species. J Venom Anim Toxins Incl Trop Dis 2015; 23: 21.
Licencia
Derechos autoriales y de reproducibilidad. La Revista Médica de Panama es un ente académico, sin fines de lucro, que forma parte de la Academia Panameña de Medicina y Cirugía. Sus publicaciones son de tipo acceso gratuito de su contenido para uso individual y académico, sin restricción. Los derechos autoriales de cada artículo son retenidos por sus autores. Al Publicar en la Revista, el autor otorga Licencia permanente, exclusiva, e irrevocable a la Sociedad para la edición del manuscrito, y otorga a la empresa editorial, Infomedic International Licencia de uso de distribución, indexación y comercial exclusiva, permanente e irrevocable de su contenido y para la generación de productos y servicios derivados del mismo. En caso que el autor obtenga la licencia CC BY, el artículo y sus derivados son de libre acceso y distribución.
