Hernia de Amyand: Reporte de un caso
[Hernia de Amyand: Reporte de un caso]Anderson Benavides-Álvarez1, Diego Dussán-Osorio1, Ronald Maestre-Serrano2
1. *Programa de Cirugía Universidad Libre Seccional Barranquilla, Facultad de Ciencias de la Salud Barranquilla, Colombia; 2. Docente-investigador, Universidad Libre Seccional Barranquilla, Facultad de Ciencias de la Salud Barranquilla, Colombia;
Descargas
Resumen
[Amyand's hernia: A case report]
Resumen
La hernia de Amyand, es una rara presentación de apendicitis aguda, en donde el apéndice se encuentra inflamado y hace parte del contenido de una hernia inguinal. Se presenta en aproximadamente el 0,13 % de los casos de apendicitis aguda. Por lo general, el diagnóstico es realizado de forma intraoperatoria, ya que la incarceración del contenido herniario motivan a llevar a exploración quirúrgica urgente; dentro de la intervención y tras encontrar el apéndice cecal en estado inflamatorio pueden realizarse diferentes técnicas de manejo, las cuáles han sido descritas por Lossanoff y Basson.
Se presenta el caso clínico de un paciente de sexo masculino, quien manifiesta sensación de dolor de un día de evolución, asociado a náuseas y encarcelamiento del contenido de su hernia inguinal. Ante su tórpida evolución y persistencia del dolor es intervenido quirúrgicamente. Se documenta como contenido herniario el apéndice vermiforme en fase edematosa; realizándole apendicetomía y herniorrafia inguinal derecha con prótesis en ésta.
Abstract
Amyand's hernia is a rare presentation of acute appendicitis, where the appendix is inflamed and is part of the content of an inguinal hernia. It occurs in approximately 0.13% of cases of acute appendicitis. In general, the diagnosis is made intraoperatively, since the incarceration of the hernial content motivates to carry out urgent surgical exploration; Within the intervention and after finding the cecal appendix in an inflammatory state, different management techniques can be performed, which have been described by Lossanoff and Basson.
We present the clinical case of a male patient, who manifests pain of a day of evolution, associated with nausea and imprisonment of the contents of his inguinal hernia. Before his torpid evolution and persistence of the pain he is operated on. The vermiform appendix in the edematous phase is documented as hernial content; performing appendectomy and right inguinal herniorrhaphy with prosthesis in it.
Abstract
[Amyand's hernia: A case report]
Resumen
La hernia de Amyand, es una rara presentación de apendicitis aguda, en donde el apéndice se encuentra inflamado y hace parte del contenido de una hernia inguinal. Se presenta en aproximadamente el 0,13 % de los casos de apendicitis aguda. Por lo general, el diagnóstico es realizado de forma intraoperatoria, ya que la incarceración del contenido herniario motivan a llevar a exploración quirúrgica urgente; dentro de la intervención y tras encontrar el apéndice cecal en estado inflamatorio pueden realizarse diferentes técnicas de manejo, las cuáles han sido descritas por Lossanoff y Basson.
Se presenta el caso clínico de un paciente de sexo masculino, quien manifiesta sensación de dolor de un día de evolución, asociado a náuseas y encarcelamiento del contenido de su hernia inguinal. Ante su tórpida evolución y persistencia del dolor es intervenido quirúrgicamente. Se documenta como contenido herniario el apéndice vermiforme en fase edematosa; realizándole apendicetomía y herniorrafia inguinal derecha con prótesis en ésta.
Abstract
Amyand's hernia is a rare presentation of acute appendicitis, where the appendix is inflamed and is part of the content of an inguinal hernia. It occurs in approximately 0.13% of cases of acute appendicitis. In general, the diagnosis is made intraoperatively, since the incarceration of the hernial content motivates to carry out urgent surgical exploration; Within the intervention and after finding the cecal appendix in an inflammatory state, different management techniques can be performed, which have been described by Lossanoff and Basson.
We present the clinical case of a male patient, who manifests pain of a day of evolution, associated with nausea and imprisonment of the contents of his inguinal hernia. Before his torpid evolution and persistence of the pain he is operated on. The vermiform appendix in the edematous phase is documented as hernial content; performing appendectomy and right inguinal herniorrhaphy with prosthesis in it.
Citas
[1] Fingerhut A, Pelissier E. Tratamiento quirúrgico e las hernias inguinales. Elección de la técnica. Técnicas quirúrgicas aparato digestivo. 2009; 25(1]:1- 9. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1282912909701357.
[2] Guler I, Alkan E, Nayman A, et al. Amyand´s hernia. Ultrasonography findings. Journal of emergency medicine. 2016; 50(1]:5-7. 10.1016/j.jemermed.2015.07.042. Disponible en: http://www.jem-journal.com/article/S0736-4679(15]00817-3/pdf.
[3] Cigsar EB, Karadag CA, Dokucu AI. Amyand´s hernia: 11 years of experience. Journal of pediatric surgery. 2016; 51(8]:1327-9. Disponible en: http://www.jpedsurg.org/article/S0022-3468(15]00765-4/fulltext.
[4] Castro D, Borraez A, Farias A, et al. Variante de una hernia de Amyand. Revista colombiana de cirugía. 2016;31:276-82. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rcci/v31n4/v31n4a7.pdf.
[5] Molina J, Jaramillo E, Vergara G, et al. Hernia de Amyand. Presentación de un caso. Revista médica universidad de Antioquia. 2016; 30(4]:443-47. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/iat/v30n4/0121-0793-iat-30-04-00443.pdf.
[6] Muñoz E, Idrobo A, Martínez J, et al. Hernia de Amyand: Reporte de un caso clínico. Revista facultad de ciencias de la salud universidad del Cauca. 2012;14(3]:19-21. Disponible en: http://facultadsalud.unicauca.edu.co/revista/ojs2/index.php/rfcs/article/view/66.
[7] De La Peña J, Silgado R, Calderón H. Abdomen agudo por hernia de Amyand. Revista ciencias biomédicas. 2011; 2(1]:106-10. Disponible en: http://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/cienciasbiomedicas/article/view/1002/913.
[8] Córdova A, Viscido G, Picón-Molino H, et al. Hernia de Amyand. Comunicación de dos casos reparados con técnica de Rutkow-Robbins. Revista hispanoamericana de hernia. 2014; 2(3]; 111-14. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2255267714000280.
[9] Coullier B, Pacary J, Broze B. Sonography diagnosis of appendicitis within a right inguinal hernia (Amyand´s hernia]. Journal of clínical ultrasound. 2006;34(9]: 454-57. URL: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jcu.20266/abstract.
[10] Morales-Cárdenas A, Ploneda-Valencia CF, Sainz-Escárrega VH, et al. Amyand hernia: Case report and review of the literature. Annals of medicine and surgery. 2015; 4(2]:113-15. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4412911/pdf/main.pdf.
[11] Michalinos A, Morris D, Vernadakis S. Amyand´s hernia: a review. The American Journal of Surgery. 2014; 207(6]:989-95. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0002961013006466.
[12] Ebaugh EP, Hessel K, Udobi K. Appendicular perforation necrotizing groin infection and spermatic cord necrosis in a case of Amyand´s hernia. International Journal of Surgery case reports. 2016; 24:172-74. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4908611/pdf/main.pdf.
[13] Prieto-Montaño J, Reyna-Villasmil E, Santos-Bolívar J. Hernia de Amyand. Gastroenterología y hepatología. 2011;34 (5]:374-375. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-gastroenterologia-hepatologia-14-articulo-hernia-amyand-S0210570511000793.
[14] Constantine S. Computed tomography appearances of Amyand hernia. Journal of computer assisted tomography. 2009; 33(3]:359-62.
[15] Luchs J, Halpern D, Katz D. Amyand´s hernia. Prospective CT diagnosis. Journal of computer assisted tomography. 2000; 24(6]:884-6. Disponible en:
[16] House M, Goldin S, Chen H. Perorated Amyand`s hernia. Southern medical journal. 2001; 94(5]:496-8.
[17] Reilly D, Macula B, Brandt C. Primary mesh repair of Amyand´s hernia. Journal of surgery. 2015; 85(1-2]; 93-4.
Licencia
Derechos autoriales y de reproducibilidad. La Revista Médica de Panama es un ente académico, sin fines de lucro, que forma parte de la Academia Panameña de Medicina y Cirugía. Sus publicaciones son de tipo acceso gratuito de su contenido para uso individual y académico, sin restricción. Los derechos autoriales de cada artículo son retenidos por sus autores. Al Publicar en la Revista, el autor otorga Licencia permanente, exclusiva, e irrevocable a la Sociedad para la edición del manuscrito, y otorga a la empresa editorial, Infomedic International Licencia de uso de distribución, indexación y comercial exclusiva, permanente e irrevocable de su contenido y para la generación de productos y servicios derivados del mismo. En caso que el autor obtenga la licencia CC BY, el artículo y sus derivados son de libre acceso y distribución.
