Necrosis del colon: Una complicación infravalorada de la pancreatitis aguda.
[Necrosis del colon: Una complicación infravalorada de la pancreatitis aguda.]Marta Drake1, Raúl Pellón1, Juan Crespo1, Mercedes Acebo1, Francisco González Sánchez1
Descargas
Resumen
La pancreatitis aguda debe ser reconocida como una causa potencial de necrosis del colon. Tradicionalmente se le ha prestado escaso interés a las complicaciones colónicas de la pancreatitis aguda. Sin embargo, el desarrollo de una necrosis del colon ensombrece el pronóstico de una pancreatitis aguda de forma muy significativa.
Actualmente la TC es fundamental en el diagnóstico de gran parte de las complicaciones que pueden ocurrir en la pancreatitis aguda, realizándose habitualmente a estos pacientes controles evolutivos con esta técnica de imagen. Se presenta un caso de necrosis del colon diagnosticada en las TC de control realizados a pacientes con pancreatitis aguda.
Colon necrosis as a complication of acute pancreatitis.
Abstract Acute pancreatitis should be recognized as a potential cause of necrosis of the colon. Traditionally it has received little interest to colonic complications of acute pancreatitis. However, the development of necrosis of colon worse prognosis of acute pancreatitis significantly. Currently CT is essential in the diagnosis of many of the complications that can occur in acute pancreatitis, usually performed in these patients’ evolutionary controls with this imaging technique. A case of necrosis of the colon diagnosed on CT scan performed on patients with acute pancreatitis occurs.
Key Word: Acute pancreatitis, Colon necrosis, Complication, Computarized tomography.
Abstract
La pancreatitis aguda debe ser reconocida como una causa potencial de necrosis del colon. Tradicionalmente se le ha prestado escaso interés a las complicaciones colónicas de la pancreatitis aguda. Sin embargo, el desarrollo de una necrosis del colon ensombrece el pronóstico de una pancreatitis aguda de forma muy significativa.
Actualmente la TC es fundamental en el diagnóstico de gran parte de las complicaciones que pueden ocurrir en la pancreatitis aguda, realizándose habitualmente a estos pacientes controles evolutivos con esta técnica de imagen. Se presenta un caso de necrosis del colon diagnosticada en las TC de control realizados a pacientes con pancreatitis aguda.
Colon necrosis as a complication of acute pancreatitis.
Abstract Acute pancreatitis should be recognized as a potential cause of necrosis of the colon. Traditionally it has received little interest to colonic complications of acute pancreatitis. However, the development of necrosis of colon worse prognosis of acute pancreatitis significantly. Currently CT is essential in the diagnosis of many of the complications that can occur in acute pancreatitis, usually performed in these patients’ evolutionary controls with this imaging technique. A case of necrosis of the colon diagnosed on CT scan performed on patients with acute pancreatitis occurs.
Key Word: Acute pancreatitis, Colon necrosis, Complication, Computarized tomography.
Citas
[1] Banks PA, Freeman ML. Practice Parameters Committee of the American College of Gastroenterology. Practice guidelines in acute pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2006;101:2379
[2] Aldridge MC, Francis ND, Glazer G, Dudley HA. Colonic complications of severe acute pancreatitis. Br J Surg. 1989;76:362-7.
[3] Mohamed SR, Siriwardena AK. Understanding the colonic complications of pancreatitis. Pancreatology. 2008;8:153-8.
[4] Thompson WM, Kelvin FM, Rice RP. Inflammation and necrosis of the transverse colon secondary to pancreatitis. AJR Am J Roentgenol. 1977;128:943-8.
[5] Takahashi Y, Fukushima J, Fukusato T, Shiga J, Tanaka F, Imamura T, et al. Prevalence of isquemic enterocolitis in patient with acute pancreatitis. J Gastroenterol. 2005;40:827-32.
[6] Hirota M, Inoue K, Kimura Y, Mizumoto T, Kuwata K, Ohmuraya M, et al. Non-occlusive mesenteric ischemia and its associated intestinal gangrene in acute pancreatitis. Pancreatology. 2003;3:316-22.
[7] Wiesner W, Khurana B, Ji H, Ros PR. CT of acute bowel ischemia. Radiology. 2003;226:635-50.
[8] Siddiqui MA, Jain A, Rizvi SA, Ahmad K, Ullah E, Ahmad I. Necrotizing colitis complicating necrotized pancreatitis: look out for intestinal pneumatosis. JBR-BTR. 2013;96:19-21.
[9] Wiesner W, Studler U, Kocher T, Degen L, Buitrago-Tellez CH, Steinbrich W. Colonic involvement in non-necrotizing acute pancreatitis: correlation of CT findings with the clinical course of affected patients. Eur Radiol. 2003;13:897-902. Epub 2002 Jun 28.
Licencia
Derechos autoriales y de reproducibilidad. La Revista Médica de Panama es un ente académico, sin fines de lucro, que forma parte de la Academia Panameña de Medicina y Cirugía. Sus publicaciones son de tipo acceso gratuito de su contenido para uso individual y académico, sin restricción. Los derechos autoriales de cada artículo son retenidos por sus autores. Al Publicar en la Revista, el autor otorga Licencia permanente, exclusiva, e irrevocable a la Sociedad para la edición del manuscrito, y otorga a la empresa editorial, Infomedic International Licencia de uso de distribución, indexación y comercial exclusiva, permanente e irrevocable de su contenido y para la generación de productos y servicios derivados del mismo. En caso que el autor obtenga la licencia CC BY, el artículo y sus derivados son de libre acceso y distribución.
