Postmenopausia y endometriosis: coexistencia complicada.
[Postmenopausia y endometriosis: coexistencia complicada.]Rafael de Gracia1
1. Hospital Santo Tomás;
Descargas
Resumen
RESUMEN A pesar de ser infrecuentela endometriosis activa durante la postmenopausia, algunas veces nosenfrentamos a casos en los que por alguna razón una mujer con antecedente deendometriosis ha sido anexectomizada tempranamente o bien llega a esta demanera natural. En cualquiera de estas situaciones, de igual manera que manejamosal climaterio fisiológico sin otras anomalías conexas, debemos ofrecer losbeneficios de la atención ginecológica integral, en cuyo caso nosenfrentaríamos también al riesgo de reactivar o empeorar la endometriosis alemplear la terapia de reemplazo hormonal (TRH). En virtud de este dilema,revisaremos algunos planteamientos de los expertos.
Postmenopausal endometriosis complicated coexistence..
Summary
Despite being active uncommon for postmenopausal endometriosis sometimes confronted with cases where for some reason a woman with a history of endometriosis has been anexectomizada early or arrive at this naturally. In any of these situations, the same way we handle the physiological menopause without other related anomalies, we offer the benefits of comprehensive gynecological care, in which case we also would face the risk of reactivating or worsen endometriosis by using hormone replacement therapy (TRH). Under this dilemma, we will review some approaches to the experts
Key Word: Post menopause, endometriosis, bilateral oophorectomy, hormone replacement therapy, continuous combined hormone, Tibolo.
Abstract
RESUMEN A pesar de ser infrecuentela endometriosis activa durante la postmenopausia, algunas veces nosenfrentamos a casos en los que por alguna razón una mujer con antecedente deendometriosis ha sido anexectomizada tempranamente o bien llega a esta demanera natural. En cualquiera de estas situaciones, de igual manera que manejamosal climaterio fisiológico sin otras anomalías conexas, debemos ofrecer losbeneficios de la atención ginecológica integral, en cuyo caso nosenfrentaríamos también al riesgo de reactivar o empeorar la endometriosis alemplear la terapia de reemplazo hormonal (TRH). En virtud de este dilema,revisaremos algunos planteamientos de los expertos.
Postmenopausal endometriosis complicated coexistence..
Summary
Despite being active uncommon for postmenopausal endometriosis sometimes confronted with cases where for some reason a woman with a history of endometriosis has been anexectomizada early or arrive at this naturally. In any of these situations, the same way we handle the physiological menopause without other related anomalies, we offer the benefits of comprehensive gynecological care, in which case we also would face the risk of reactivating or worsen endometriosis by using hormone replacement therapy (TRH). Under this dilemma, we will review some approaches to the experts
Key Word: Post menopause, endometriosis, bilateral oophorectomy, hormone replacement therapy, continuous combined hormone, Tibolo.
Citas
[2] Diccionario terminológico de ciencias médicas. 11ª ed. Barcelona: Salvat
[3] Editores 1981. Climaterio; p. 204.
[4] http://www.osecac.org.ar/documentos/guias_medicas/GPC%202008/Gineco
[5] logia/Gin-36%20Conceptos%20Basicos%20de%20Climaterio_v0-11.pdf
[6] http://books.google.com.pa/books?id=21yBeWAyW2gC&pg=PA251&1pg=PA2
[7] &dq=acuño+termino+de+menopausia&source=bl&ots=gZg6MFx44S&sig=aaqtl5RvPhXPwPuyMu4Qj3sJ94&hl=es&sa=X&ei=AbqiUdimBvG10AHbgoHYCw&redir_esc=y#v=onepage&q=acuño%20termino%20de%20menopausia&f=false
[8] http://www.contraloria.gob.pa/inec/archivos/P4731211-01.pdf
[9] Blumel JE, Chedraui P, Calle A, Bocanera R, Depiano E, et al. Menopause. July/August 2006 - Volume 13 - Issue 4 - pp 706-712.
[10] www.acog.org/For_Patients/Search_Patient_Education_Pamphlets__Spanis
[11] hFiles_Los_anos_de_la_menopausia
[12] Shifren JL, Schiff I. Menopausia. En Berek JS, editor. Ginecología de
[13] Novak. 14ª ed. Stanford: Lippincott Williams & Wilkins; 2008. p.1357-92.
[14] http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000894.htm
[15] http://www.acog.org/For%20Patients/Search%20Patient%20Education%20Pamphlets%20%20Spanish/Files/Los%20anos%20de%20la%20menopausia.aspx
[16] http://www.endometriosis.com.es/la-endometriosis/
[17] García Manero M, Olartecoechea B, Royo Manero P, Aubá M, López G. Rev Med Univ Navarra/Vol 53, No 2, 2009, 4-7.
[18] http://www.monografias.com/trabajos82/endometrosis/endometrosis2.shtml
[19] http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000915.htm
[20] Cruz JC, Ramos RA,Vital VS. Rev Mex Med Rep 2010; 3(2): 63-68.
[21] http://my.clevelandclinic.org/es_/disorders/endometriosis/hic_surgical_treatment_for_endometriosis.aspx
[22] http://www.salud.es/principio/gestrinona
[23] Polyzos NP, Fatemi HM, Zavos A et al. Reprod Biol Endocrinol. 2011 Jun 21;9:90. doi: 10.1186/1477-7827-9-90.
[24] Schor E, Baracat EC, Simões MJ, de Freitas V, Giannotti Filho O, de Lima GR. Clin Exp Obstet Gynecol. 1999;26(3-4):158-61.
[25] Soliman NF, Hillard TC. Climateric. 2006 Oct; 9(5):325-35.
[26] Cochrane Database Syst Rev. 2009 Jan 21(1):CD005997. doi:10.1002/ 14651858.CD005997.pub2.
[27] Moen MH, Rees M, Brincat M et al. European Menopause and Andropause Society.Maturitas. 2010 Sep;67(1):94-7.doi:10.1016/j.maturitas.2010.04018.
[28] Oxholm D, Knudsen UB, Kryger-Baggesen N, Ravn P. Acta Obstet Gynecol Scand. 2007 Oct;86(10):1158-64.
[29] ACOG.Management of endometriosis. Practice Bulletin. July 2010. Number 114.
Licencia
Derechos autoriales y de reproducibilidad. La Revista Médica de Panama es un ente académico, sin fines de lucro, que forma parte de la Academia Panameña de Medicina y Cirugía. Sus publicaciones son de tipo acceso gratuito de su contenido para uso individual y académico, sin restricción. Los derechos autoriales de cada artículo son retenidos por sus autores. Al Publicar en la Revista, el autor otorga Licencia permanente, exclusiva, e irrevocable a la Sociedad para la edición del manuscrito, y otorga a la empresa editorial, Infomedic International Licencia de uso de distribución, indexación y comercial exclusiva, permanente e irrevocable de su contenido y para la generación de productos y servicios derivados del mismo. En caso que el autor obtenga la licencia CC BY, el artículo y sus derivados son de libre acceso y distribución.
