QUÉ HACER CUANDO LOS ACCESOS VASCULARES PARA HEMODIÁLISIS SE AGOTAN?

[QUÉ HACER CUANDO LOS ACCESOS VASCULARES PARA HEMODIÁLISIS SE AGOTAN?]

Gilberto Chanis Águila1



Publicado: 2013-05-29

Resumen

Resumen Se revisan las consultas para atender los problemas más frecuentes en los accesos vasculares de una población de nefrópatas crónicos que se hemodializan en la ciudad de Panamá. El período de estudio incluye 3 años en donde 181 consultas recibidas se clasifican según diversos problemas. En cada grupo se identifican prácticas que se consideran deletéreas ya que contribuyen a agotar prematuramente los recursos limitados que tiene cada paciente para dializarse, específicamente sus venas. Se enumeran algunas normas que rigen la práctica clínica para la creación de los accesos vasculares y se comparan con las prácticas encontradas en este estudio. Se ofrecen algunas recomendaciones y soluciones útiles desde el punto de vista de Radiología Intervencionista.

Colaboración de la Academia Panameña de Medicina y Cirugía e Infomedic International S,A. 2006-2013. Derechos reservados. www.revistasmedicas.org

 

What to do when hemodialysis access are exhausted?

 

 Summary

Queries are reviewed to address the most common problems in the vascular access of a population of chronic nephropathy that receive hemodyalisis in Panama City. The study period includes three years in which 181 inquiries received are classified according to various problems. In each group practices considered deleterious since they contribute to prematurely deplete the limited resources that each patient to dialyze, specifically his veins are identified. Some rules governing clinical practice for the creation of vascular accesses and compared with practices found in this study are listed. Some recommendations and solutions offered useful from the point of view of Interventional Radiology.

Palabras claves: accesos vasculares hemodiálisis, nefropatías.

Key Word: hemodialysis vascular access, nephropathies.


Abstract

Resumen Se revisan las consultas para atender los problemas más frecuentes en los accesos vasculares de una población de nefrópatas crónicos que se hemodializan en la ciudad de Panamá. El período de estudio incluye 3 años en donde 181 consultas recibidas se clasifican según diversos problemas. En cada grupo se identifican prácticas que se consideran deletéreas ya que contribuyen a agotar prematuramente los recursos limitados que tiene cada paciente para dializarse, específicamente sus venas. Se enumeran algunas normas que rigen la práctica clínica para la creación de los accesos vasculares y se comparan con las prácticas encontradas en este estudio. Se ofrecen algunas recomendaciones y soluciones útiles desde el punto de vista de Radiología Intervencionista.

Colaboración de la Academia Panameña de Medicina y Cirugía e Infomedic International S,A. 2006-2013. Derechos reservados. www.revistasmedicas.org

 

What to do when hemodialysis access are exhausted?

 

 Summary

Queries are reviewed to address the most common problems in the vascular access of a population of chronic nephropathy that receive hemodyalisis in Panama City. The study period includes three years in which 181 inquiries received are classified according to various problems. In each group practices considered deleterious since they contribute to prematurely deplete the limited resources that each patient to dialyze, specifically his veins are identified. Some rules governing clinical practice for the creation of vascular accesses and compared with practices found in this study are listed. Some recommendations and solutions offered useful from the point of view of Interventional Radiology.

Palabras claves: accesos vasculares hemodiálisis, nefropatías.

Key Word: hemodialysis vascular access, nephropathies.

×